шикать - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

шикать - Übersetzung nach russisch


шикать      
1) faire chut , chuter
шикать на ребенка - faire chut à l'enfant
2) ( освистывать ) chuter , huer ( придых. )
conspuer      
шикать; встречать/встретить шиканьем; освистать;
conspuer un orateur - освистать оратора
huer      
шикать (+ D); освистывать/освистать;
huer un orateur - освистать оратора; шикать оратору;
il s'est fait huer - его ошикали [освистали];
huer une pièce - освистать пьесу

Definition

шикать
несов. неперех. разг.
1) а) Произносить "ш-ш", "ши", призывая к тишине, молчанию.
б) Произносить "ш-ш", "ши", успокаивая, укачивая, убаюкивая ребенка.
2) Кричать "ш-ш", отгоняя, разгоняя птиц, животных.
3) Шуметь, кричать "ш-ш", показывая презрение, пренебрежение.
Beispiele aus Textkorpus für шикать
1. Но чего шикать - уже и судья Алексей Шиханов, председательствующий на процессе, смеется.
2. Однако, когда спектакль закончился, никто не решился шикать: вдруг прослывешь ретроградом, не понимающим последних веяний театрального искусства.
3. - И только в последний год во время его выступлений народ стал аплодировать и шикать, - замечает Анатолий Лысенко.
4. Но через мгновение депутаты стали неодобрительно шикать - когда Оськина заявила: "Поверьте, смерть Политковской в России была незначительной.
5. Нужно держаться стойко, как партизаны - ни звука, ни стона, иначе соседи по залу начнут на вас шикать.